Алёша: Еее, братва! Всем привет, это комик Алёша, ваш любимый наркоман-клоун! Хеее, сегодня у меня для вас рассказ про одну ёптельную историю, которая произошла совсем недавно. Включайте закладки и приготовьтесь к ржачу, потому что сегодня я расскажу, как я купил экстази и перекрасил свои волосы в розовый цвет. Да-да, вы не ослышались, это правда!
(Алёша игриво помешивает воздух руками и ржёт)
Алёша: Короче, чуваки, дело было так. Я кутил дома на диване, ничего не делал, забабахал пару дозней, а потом думаю себе: "Алёша, ты такой свежий комик, пора делать что-то эпичное!" И тут мне в голову пришла идея - сделать революцию на моей голове! Хииихи!
(Алёша прыгает на месте, изображая эйфорию)
Алёша: Одним прекрасным вечерком я собрался с духом и пошёл в нашу местную наркоманскую аптеку. Вообще, клочок волос уже долго маячил в голове, мазать было не на что. Хотелось чего-то свеженького, чтобы все вокруг зажмуривались от моей стильной прически. И тут на глаза мне попалась закладка с номером парня, который замутил самый качественный экстази в нашем городке. Решил позвонить ему и договориться.
Телефонный разговор:
Алёша: Привет, я - Алёша! Я слышал, у тебя есть экстази, правда?
Парень: Да, братан, у меня самый космический товар, гарантирую!
Алёша: Отлично, а ещё можно тебя попросить сделать мне заказ? Только одно условие - у меня должны быть розовые волосы!
Парень: Хаха, а ты что, хочешь стать настоящей забабанной красавицей?
Алёша: Точно! Я хочу шокировать всех, просто забамбить!
Парень: Договорились, мужик! Через час я буду у тебя, и ты станешь настоящей звездой!
(Алёша повесил трубку, сияя от предвкушения)
Алёша: Пока я ожидал своего нового друга, я отправился в салон красоты. Мне нужно было перекрасить волосы в розовый цвет, чтобы вписаться в мой новый образ. В салоне меня встретила молодая и стильная парикмахерша.
В салоне красоты:
Парикмахерша: Здравствуй, красавчик! Что желаешь?
Алёша: Привет! Я хочу, чтобы мои волосы были космическими, розовыми, словно из другой галактики. Можешь такое замутить?
Парикмахерша: Конечно, я могу всё! Сейчас сделаем тебя настоящим шокером!
Алёша: Мазали мне волосы специальной краской, от которой глазам захватывало дух. В это время пришёл мой новый друг с закладками экстази.
Встреча с парнем:
Парень: Всем привет! Вот твоя порция космического наслаждения, братан!
Алёша: Огромное спасибо, дружище! Ты меня не подвёл, да? Я хочу, чтобы весь этот город знал, что я - король экстази и розовых волос!
(Алёша смеётся, держась за живот)
Алёша: Мы с этим парнем решили пойти в клуб, чтобы потусить и показаться всем в новых образах. Я почувствовал, что эйфория от экстази начинает нарастать, так что мы с парнем направились в клубную тусовку.
(Алёша изображает движение в такт музыке)
Алёша: В клубе было круто! Все вокруг тряслись под потрясающую музыку, свет мигал, а я чувствовал себя настоящим звездой с розовыми волосами. Я раздавал дозняки экстази своим новым друзьям и просто наслаждался этим моментом.
(В клубе):
Друг: Алёша, ты просто космос с этими розовыми волосами! Все на тебя смотрят!
Алёша: Да, я как модель со страниц глянцевых журналов, только с большим количеством закладок экстази (смеётся).
Друг: Короче, ты самый крутой наркоман-клоун, братан!
Алёша: Спасибо, бро! Это был самый необычный и весёлый день в моей жизни!
Алёша: Так и закончилась моя история о том, как я купил экстази и перекрасил волосы в розовый. Клочок волос и дозняки экстази помогли мне замутить незабываемую вечеринку и оставить позитивные воспоминания на всю жизнь.
(Алёша делает поклон и уходит со сцены)
Это был Алёша, ваш наркоман-клоун, надеюсь, вам понравилась моя шутка! Всем пока, и не забывайте - живите ярко и смейтесь всему, что приходит в вашу голову!
(Алёша смеётся и уходит со сцены под аплодисменты)
Алда, слушайте меня, ребята! Вот я сегодня решил поговорить вам о совсем недавнем приключении. Ну такое было, я весь на автопилоте. Все началось с того, что я решил закладку сделать, мужики. Знаете, что это такое, да? Тааак, закладка – это такой маленький сюрпризчик, которым можно себя порадовать. Вот да, именно такое случилось и со мной.
Сидел я, значит, на диване, ну такое, просматривал свой мессенджер, попивал чайку с циклодолием. Знаете, что это такое? Это такая таблеточка, которая помогает расслабиться, понимаешь? Ну так вот, я вдруг получил сообщение от своего старого знакомого по кличке Соль. Он предложил мне кайфолом, а точнее сказал, что у него новенький экстази.
«Эй, бро! У меня новость есть, дрыщ, – пишет Соль, – я недавно закупил hardcore-товарища. У тебя есть искуха? Хочешь повеселиться?»
Я, конечно, отвечаю, что мне ну такое, а почему бы и нет? Я всегда готов к новым приключениям. Дальше Соль пишет мне, что надо встретиться на старой деревне, у такого ночного клуба. Бро, у меня никогда не было проблем с поиском чего-либо, поэтому мне не составило особого труда справиться с искухой.
Вечером я подошел к клубу и увидел Соля и его приятеля. Они были просто в рэперских нарядах. Смотрится жесть, я вам скажу! Сидели они на бампере кастомной машины и курили сигареты. Я к ним подошел и они меня, ну такое, почти не заметили, будто я был на автопилоте. Ответственно относился к делу и достал искуху. Передал Солю и его друга, они проверили и выразили довольство.
| Текст |
Перевод |
| Алда |
Слушайте меня, ребята |
| Ну такое |
Не очень |
| Закладка |
Сюрпризчик (наркотик) |
| Соль |
Альфа ПВП (наркотик) |
| Циклодолить |
Расслабиться |
| Автопилот |
Автоматическое действие |
| Кайфолом |
Участник плохого опыта |
| Hardcore |
Строгий опыт |
| Искуха |
Поисковая активность |
Потом они предложили зайти со мной в клуб, в такой ночной местечко. Бро, я даже бывал в таких местах, ну такое, но тогда меня туда просто плющило! Я вдруг понял, что всё находится в другой реальности. Меня словно поглотила волна громкой музыки и разноцветных огней.
В клубе я стал настоящим кайфолом, поскольку ради такого опыта я и пришел. Мои чувства дошли до предела, я просто летал в облаках! Каждая нота, каждый бит проникали прямо в мое сознание и я не мог остановиться. Я прыгал, танцевал и веселился, точно слон. Да там такой вайб, что словами не передать!
Но ведь есть и другая сторона медали, да? Я сначала кайфанул от этого танца на краю жизни... Но потом ощутил его отрицательное воздействие, бро. Мне стало плохо, очень плохо. Я думал, что меня разорвет на части! Сделал я что-то не то, пожалел о своем выборе. Этот экстази меня целиком и полностью контролировал, и это было ну такое ощущение, будто я на автопилоте.
Вокруг меня все закружилось, все исчезло в вихре красок и звуков. Я пытался сосредоточиться, но получилось только еще хуже. Меня начало тошнить, сердце бешено колотилось, и я понял, что это уже не кайф, а ад. Но самое плохое, что я не мог остановиться. Я оказался в плену наркотика, в плену экстази.
Потом, когда все это наконец закончилось, я просто упал на диван в комнате. Чувствовал себя, как после того, как над тобой проехала грузовая машина. Это был настоящий хардкор, бро. Но я не сожалею о своем опыте. Ведь мне это показало, как важно быть ответственным и, простите за выражение, не тупить. Испытал я адские муки, но теперь я знаю, где граница и что можно потерять, если переступишь ее. Я просто решил поделиться с вами своим hardcore-опытом.